Что обозначают даты на восточных коврах?
Если вы являетесь счастливым обладателем настоящего восточного ковра ручной работы, обратите внимание на его кромку: быть может, там красуются какие-то загадочные знаки? Скорее всего, это дата изготовления шедевра. Но иногда создатель ковра, желающий увековечить собственное имя, ставит на изделии свой «автограф».
Конечно, такие ковры в Иваново стоят баснословных денег, но когда сертифицированный эксклюзив можно было купить за копейки?
Проблемы определения возраста восточных ковров
Многие арабские ковры, как престарелые кокетки, умело скрывают возраст. Однако если женщины искусственно молодятся, то коврам, напротив, зачастую прибавляют десятилетий. Чем старше ковер, тем он ценнее, и современные мастера прекрасно это понимают. Поэтому ковроделы либо просто намеренно искажают дату, либо копируют вязь со старинных изделий.
Проблема определения возраста ковров усложняется и тем, что многие ковроделы прошлого были попросту неграмотными людьми и передавали цифры кое-как. В их исполнении и без того малопонятные закорючки превращались в нечитаемые в принципе знаки. В принципе, считается, что мы используем арабские цифры, однако они сильно видоизменены по сравнению с «оригиналом».
Правила перевода дат восточного календаря в григорианское летоисчисление
Сейчас практически весь мир (во всяком случае, христианский) считает годы по григорианскому календарю. Арабы вплоть до 20-х годов минувшего столетия использовали лунный календарь, затем многие страны, например, Турция и Иран, перешли на солнечный: это следует учитывать при расшифровке дат.
- По лунному календарю. Антикварные восточные ковры обычно датировались в соответствии с лунным календарем. Лунный год короче, нежели астрономический. При расчете даты по григорианскому календарю применяется следующая формула: лунная дата + 622 – (лунная дата/33,7). Поясним на примере: если на старинном ковре красуется дата «1280», это обозначает: 1280 +622 – 1280/33,7. То есть, перед нами ковер, изготовленный в 1864 году.
- По солнечному календарю. Дата изготовления более новых ковров определяется проще: достаточно просто прибавить к указанным на изделии цифрам 622. Простейшая формула: например, 1376 +622 = 1997 год!
Определение возраста ковра – игра увлекательная. А вот дату изготовления ковров из магазина в Липецке определять не нужно: она честно указывается в маркировке!